TRASPARENZA E PROTEZIONE DEI DATI
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO
Piattaforma digitale per gare private di lavori, servizi e forniture
GESTORE DEL SERVIZIO
| Ragione sociale | Merope Holdings LTD |
|---|---|
| Registrazione | HE 497460 |
| VAT | 60395424F |
| Sede | Chrysanthou Mylona 1, Panayides Building, 3030 Limassol, Cipro |
| Contatto contrattuale | info@miagare.com |
| Contatto privacy | privacy@miagare.com |
1. Titolare della piattaforma e ambito di applicazione
1.1. Il sito www.miagare.com e i servizi digitali collegati (di seguito “MIAgare” o “Piattaforma”) sono gestiti da Merope Holdings LTD, società di diritto cipriota, registrazione HE 497460, VAT 60395424F, con sede indicata per il presente documento in Chrysanthou Mylona 1, Panayides Building, 3030 Limassol, Cipro, (di seguito “Merope” o “Gestore”).
1.2. Questi Termini regolano l’accesso e l’utilizzo della Piattaforma da parte di committenti, loro rappresentanti, operatori economici, professionisti e utenti autorizzati. Gli ulteriori documenti specifici sono parte del rapporto soltanto quando richiamati e validamente accettati.
1.3. In caso di conflitto, prevalgono, limitatamente al proprio oggetto, le condizioni particolari espressamente accettate, il Regolamento della singola gara e il Contratto Fornitori relativo al corrispettivo di utilizzo, ferma l’applicazione delle disposizioni inderogabili.
2. Definizioni
“Committente”: il soggetto che promuove una procedura per lavori, servizi o forniture, direttamente o tramite persona autorizzata, compresi, ove ammessi, condomìni rappresentati dal relativo amministratore.
“Fornitore” o “Concorrente”: l’operatore economico che riceve un invito o partecipa a una procedura e presenta, o intende presentare, un’offerta.
“Gara”: la procedura competitiva privata configurata dal Committente sulla Piattaforma; “Documentazione di Gara”: inviti, capitolati, computi, allegati, criteri e comunicazioni; “Aggiudicazione”: la determinazione comunicata dal Committente con le modalità previste nella Gara.
“MIA” e “MIAreport”: funzionalità di intelligenza artificiale e relativi report di supporto all’analisi comparativa; “Account”: il profilo di accesso associato a un Utente.
3. Natura e limiti del servizio
3.1. MIAgare fornisce strumenti informatici per predisporre documenti, invitare imprese, raccogliere offerte, gestire comunicazioni e supportare confronti tecnici, economici e documentali. Le funzionalità effettivamente disponibili possono variare nel tempo e in base al profilo.
3.2. Merope non è parte del contratto di appalto o fornitura tra Committente e aggiudicatario, non assume la direzione dei lavori né svolge automaticamente verifiche legali, tecniche, professionali, finanziarie o antimafia sui concorrenti.
3.3. Salvo espressa configurazione e verifica di conformità, MIAgare è destinata a procedure private e non deve essere considerata, per il solo fatto di essere disponibile online, una piattaforma certificata per gli affidamenti soggetti alla disciplina pubblicistica.
4. Registrazione, rappresentanza e sicurezza degli account
4.1. L’Utente fornisce informazioni veritiere, aggiornate e complete. Chi opera per una società, ente, condominio o altro soggetto dichiara di disporre dei necessari poteri e può essere invitato a documentarli.
4.2. Le credenziali sono personali. L’Utente deve custodirle, non cederle e segnalare tempestivamente accessi non autorizzati. Le azioni effettuate tramite l’Account sono attribuite al relativo titolare, salvo prova contraria e nei limiti di legge.
4.3. Merope può richiedere verifiche ragionevoli, sospendere cautelativamente accessi compromessi e adottare misure proporzionate contro usi abusivi, dandone comunicazione quando possibile e lecito.
5. Obblighi del Committente e documenti di gara
5.1. Il Committente definisce oggetto della Gara, requisiti specifici, eventuali sopralluoghi, termine di presentazione delle offerta e designa il tecnico autorizzato alla predisposizione del capitolato.
5.2. Il Committente determina la graduatoria finale e la relativa aggiudicazione in maniera autonoma sulla base della documentazione fornita dai fornitori invitati alla singola gara che hanno presentato l’offerta e ne assume la responsabilità sostanziale.
5.2. Il Committente deve possedere i poteri necessari ad avviare la procedura e a stipulare il relativo contratto. Per gare promosse da condomìni, restano necessari gli atti e le delibere previsti dalla disciplina applicabile.
5.3. Rettifiche, proroghe, chiarimenti o annullamenti vanno comunicati ai partecipanti interessati, nel rispetto delle regole rese note. Non è consentita la modifica retroattiva dei criteri a danno dei concorrenti.
6. Partecipazione e presentazione delle offerte
6.1. Il Fornitore deve esaminare integralmente la Documentazione di Gara, verificare le condizioni tecniche ed economiche e caricare entro il termine i documenti richiesti, sotto la propria responsabilità.
6.2. Il Fornitore garantisce la correttezza dei dati dichiarati, la disponibilità dei titoli e delle autorizzazioni indicati e il rispetto dei diritti di terzi. Le dichiarazioni false o ingannevoli possono comportare conseguenze previste dal Regolamento della Gara e dalla legge.
6.3. Sono rilevanti le registrazioni temporali effettuate dai sistemi della Piattaforma; l’Utente è tenuto a non attendere gli ultimi istanti prima della scadenza. Correzioni e sostituzioni sono consentite solo se singola procedura è nello stato gara “Aperta”.
6.4. L’invio attraverso MIAgare non sostituisce eventuali sottoscrizioni, firme digitali, garanzie o adempimenti espressamente richiesti dalla Documentazione di Gara o dalla normativa applicabile.
7. Esame delle offerte, graduatoria e aggiudicazione
7.1. Le valutazioni possono comprendere confronti di prezzo, analisi tecniche, completezza documentale e indicatori economico-finanziari, secondo i criteri a discrezione dal Committente.
7.2. Merope mette a disposizione strumenti di gestione e non garantisce la completezza o l’affidabilità delle informazioni trasmesse dai concorrenti. Il controllo e la scelta dell’aggiudicatario competono esclusivamente al Committente o al soggetto incaricato secondo le regole della Gara.
7.3. L’eventuale graduatoria prodotta automaticamente o semiautomaticamente ha natura di supporto, salvo diversa disciplina specifica lecita. La conclusione del contratto di appalto rimane a esclusiva discrezionalità del Committente.
8. Intelligenza artificiale MIA e MIAreport
8.1. Alcune funzioni utilizzano sistemi di intelligenza artificiale per estrarre informazioni, comparare offerte, evidenziare anomalie o elaborare report. All’Utente è resa riconoscibile l’interazione diretta con MIA, ove prevista.
8.2. I risultati di MIA e MIAreport possono contenere errori di interpretazione, omissioni o valutazioni non aggiornate. Non costituiscono perizie, certificazioni, rating creditizi ufficiali né consulenza professionale sostitutiva di verifiche umane.
8.3. Il Committente deve verificare le informazioni significative prima di assumere decisioni con effetti giuridici o economici. Eventuali processi di decisione esclusivamente automatizzata che incidano su persone fisiche richiedono distinta valutazione di liceità e delle garanzie applicabili.
8.4. I documenti caricati non sono autorizzati dal solo utilizzo della Piattaforma all’addestramento generalizzato di modelli IA di terzi; eventuali trattamenti ulteriori devono essere esplicitamente disciplinati nei contratti con i fornitori tecnologici e nelle pertinenti informative.
9. Corrispettivo per l’utilizzo della piattaforma MIAgare
9.1. La registrazione o la sola presentazione di un’offerta non comporta, di per sé, il pagamento del compenso per l’utilizzo della piattaforma, salvo diverso prezzo chiaramente indicato e accettato per servizi aggiuntivi.
9.2. Il Fornitore che avrà presentato il maggiore ribasso assume, con separata ed espressa accettazione del Contratto Fornitori (Accordo per l’utilizzo della piattaforma MIAgare) prima della presentazione dell’offerta, l’obbligo di corrispondere a Merope un il compenso per l’utilizzo della piattaforma.
9.3. Il pagamento deve essere eseguito entro 10 (dieci) giorni naturali e consecutivi dalla comunicazione scritta, da cui risulta aver presentato il maggior ribasso.
9.4. Riduzioni, variazioni, annullamenti e possibili rimborsi devono essere regolati nel Contratto Fornitori specificamente accettato; questi Termini non introducono autonomamente un diritto al rimborso.
9.5. Il compenso è dovuto a fronte del servizio tecnologico reso da Merope e non rappresenta una commissione del Committente né un corrispettivo per la decisione di aggiudicazione.
10. Mancato pagamento e possibili effetti sulla Gara
10.1. Il mancato integrale pagamento entro il termine dell’articolo 9.3 costituisce causa di esclusione del Fornitore dalla procedura, l’offerta del fornitore non sarà quindi elaborata dall’intelligenza artificiale ed inserita all’interno di MIAreport destinato al Committente, secondo quanto previsto dal regolamento di gara accettato dal Fornitore e dal Committente.
11. Riservatezza e accesso alle offerte
11.1. Le offerte, i computi, gli allegati tecnici e le informazioni economiche devono essere utilizzati esclusivamente per le finalità della Gara e resi accessibili soltanto agli utenti abilitati in base ai ruoli e alle impostazioni effettive del servizio.
11.2. Committenti e Fornitori si impegnano a non diffondere informazioni riservate acquisite attraverso la Piattaforma, fatti salvi gli obblighi di legge, gli obblighi contrattuali e la divulgazione necessaria per la procedura.
11.3. Ogni Utente è responsabile dei documenti caricati, della legittimità della loro condivisione e della corretta indicazione delle informazioni riservate; nessuna disposizione impedisce l’adempimento di obblighi di legge o di ordini legittimi delle autorità.
12. Dati personali e fornitori tecnologici
12.1. Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy e, ove necessario, negli accordi sul trattamento dei dati (DPA) tra le parti. Per finalità proprie Merope agisce quale titolare; per i trattamenti svolti su istruzione documentata del Committente può agire quale responsabile ai sensi dell’art. 28 GDPR.
12.2. Gli utenti garantiscono di avere le basi giuridiche necessarie per comunicare alla Piattaforma dati di dipendenti, referenti, consulenti e altri interessati, fornendo le informative di propria competenza.
12.3. Eventuali servizi di terzi, infrastrutture e sub-responsabili sono gestiti in conformità agli accordi pertinenti e alle informative. La Cookie Policy disciplina gli strumenti di memorizzazione e tracciamento.
13. Proprietà intellettuale e contenuti degli utenti
13.1. Il software, il nome, il marchio MIAgare, l’interfaccia, i modelli e i contenuti proprietari appartengono a Merope e non possono essere riprodotti, decompilati o sfruttati oltre quanto consentito dalla legge e dal presente contratto.
13.2. L’Utente conserva i diritti sui contenuti di propria titolarità e concede a Merope una licenza non esclusiva, limitata alle operazioni necessarie a ospitare, elaborare, trasmettere e conservare tali contenuti per erogare il servizio e adempiere agli obblighi applicabili.
13.3. È vietato inserire contenuti illeciti, malware, dati acquisiti senza titolo, informazioni diffamatorie o documenti lesivi dei diritti di terzi.
14. Contenuti vietati, segnalazioni e misure correttive
14.1. È vietato usare MIAgare per alterare gare, concordare offerte anticoncorrenziali, aggirare criteri, sottrarre documenti, aggirare misure tecniche, impersonare altri o ostacolare il servizio.
14.2. Segnalazioni motivate di abusi, contenuti illeciti, violazioni della riservatezza o contestazioni relative alle misure adottate possono essere inviate a info@miagare.com, indicando procedura, contenuto interessato e ragioni della richiesta.
14.3. Merope esamina le segnalazioni in modo proporzionato e, se necessario, può limitare accessi o rimuovere contenuti, informando l’interessato nei casi previsti. Se applicabile alla specifica attività, sono osservate le ulteriori procedure del Digital Services Act.
15. Disponibilità tecnica, modifiche e manutenzione
15.1. Merope adotta misure ragionevoli di sicurezza e continuità in relazione alla natura del servizio, ma non garantisce l’assenza assoluta di interruzioni, errori o tentativi di accesso illecito.
15.2. Manutenzioni, guasti, eventi di forza maggiore o interventi di sicurezza possono determinare indisponibilità temporanee. In caso di disservizi rilevanti durante una Gara, il Committente valuta l’eventuale proroga delle scadenze e ne dà comunicazione ai partecipanti.
15.3. Le funzionalità possono essere aggiornate purché ciò non modifichi retroattivamente condizioni essenziali delle gare già avviate, salvo necessità di sicurezza, obblighi di legge o accordo dei soggetti coinvolti.
16. Responsabilità
16.1. Ciascuna parte risponde dei propri obblighi secondo la legge applicabile. Merope non risponde delle dichiarazioni, della qualità o dell’esecuzione delle prestazioni del Committente o dei Fornitori né dell’eventuale mancata stipula del contratto fra essi.
16.2. Il Committente rimane responsabile della documentazione, delle valutazioni e delle determinazioni di gara; il Fornitore resta responsabile dell’offerta e delle proprie dichiarazioni. Gli output IA richiedono verifica umana nei termini di cui all’articolo 8.
16.3. Nessuna clausola esclude o limita responsabilità che non possano essere escluse per legge, incluse quelle derivanti da dolo, colpa grave ove rilevante, violazioni inderogabili della protezione dei dati personali o lesioni di diritti non rinunciabili.
16.4. Eventuali pretese sono esaminate alla luce della prova del danno, del nesso causale, della prevedibilità e delle norme imperative applicabili.
17. Durata, sospensione, chiusura dell’Account
17.1. Il rapporto d’uso decorre dall’accettazione dei Termini e prosegue finché l’Account rimane attivo, salvo sospensione o chiusura conformi alle presenti condizioni.
17.2. L’Utente può richiedere la chiusura dell’Account attraverso i canali indicati dal Gestore, fatti salvi procedimenti in corso, obblighi contrattuali non adempiuti e conservazioni imposte o consentite dalla legge.
17.3. In caso di violazioni rilevanti, Merope può adottare sospensioni proporzionate; ove possibile, comunica motivazione, durata e modalità di contestazione. La chiusura non estingue obblighi di pagamento già maturati.
18. Comunicazioni, prova delle accettazioni e aggiornamenti
18.1. Le comunicazioni possono avvenire all’indirizzo email associato all’Account, nell’area riservata o mediante gli altri canali ufficiali indicati nei documenti di gara.
18.2. Nei limiti di legge, il Gestore può conservare registrazioni tecniche relative a versioni contrattuali accettate, data e ora, account e operazioni di gara, a fini probatori, di sicurezza e di adempimento.
18.3. Le modifiche sostanziali ai Termini sono comunicate con ragionevole preavviso. La nuova versione si applica secondo la sua data di efficacia, senza alterare automaticamente le condizioni economiche delle gare già avviate. Per modifiche che lo richiedano, è richiesta una nuova accettazione.
19. Legge applicabile e controversie
19.1. Nei rapporti professionali e commerciali con Merope, i presenti Termini sono disciplinati dal diritto della Repubblica di Cipro, nel rispetto delle norme imperative e dei diritti inderogabili eventualmente applicabili.
19.2. Per controversie derivanti da rapporti B2B e nei limiti consentiti dalla legge, le parti convengono la competenza esclusiva dei giudici competenti di Limassol, Cipro. Tale previsione non deroga ai fori inderogabili e alle protezioni riconosciute a eventuali utenti qualificabili come consumatori.
19.3. Le controversie relative al contratto di appalto tra Committente e Fornitore rimangono estranee a Merope e sono regolate dalle rispettive pattuizioni.
20. Disposizioni finali e contatti
20.1. L’eventuale invalidità di una disposizione non comporta l’invalidità delle restanti clausole, salvo diversa conseguenza imposta dalla legge.
20.2. La mancata o ritardata richiesta di adempimento non equivale a rinuncia ai diritti spettanti.
20.3. Per informazioni contrattuali e segnalazioni relative all’uso della Piattaforma: info@miagare.com. Per le richieste riguardanti dati personali: privacy@miagare.com.
20.4. La versione italiana è predisposta per l’utilizzo sul portale. In caso di pubblicazione di traduzioni, deve essere indicata espressamente la versione contrattuale prevalente.
